It was a moment that captured, perhaps only fleetingly, a fresh breath of the national pride that has been so elusive in France these past few years, and that resonated to the world beyond.这句话怎么理解比较好？
网友回答
百万人大游行在法国历史上破了纪录，是一个令人热血沸腾的时刻。过去的生活太安逸，他们已经很久没有这样为正义而奋起了。全世界的人都对法国人民的游行进行声援。