英语翻译6 、计量检定收发室 求以上六个术语的准确英语翻译,

网友回答

1.Metrological verification room
2.Thermal metrological verification room
3.Mechanics metrological verification room
4.Physical and chemical metrological verification room
5.Measurement management office
6.Metrological verification the mail room
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
要看你检定什么啊！ 计量人员配备 计量室面积 计量室设计 建立标准等 有一系列的工作。
供参考答案2:
1、计量检定室：Metrological verification room 2、热学计量检定室 ：Metrological verification room of thermology 3、力学计量检定室：Metrological verification room of mechanics 4、理化计量检定室：Metrological verification room of physics and chemistry 5、计量管理办公室：
measurement management office
供参考答案3:
1, metrological verification room
2, thermal metrological verification room
3, mechanical metrological verification room
4, physical and chemical metrological verification room
5, metrology management office
6, calibration the mail room