“不问胡人是什么生肖”的谜底是：马。这个谜语与一首诗句“但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。”有关，不问胡人，隐喻不让胡人和它的马越过我朝领土。
十二生肖包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。答案也只有“马”最为恰当了。
在解谜底的时候，其实有很多的小技巧，其一，根据字的读音来解；其二，根据字的笔画形态来解；其三，利用字的语意来解；其四，利用习性和传统寓意来解。
这个谜语其实并不好解，因为一般人会先从字和语句的意思方面先探究，很少有人能联想到诗句上面。通常我们在解谜语的时候，一定要仔细探究谜语的意思，才能得到理想的谜底。不过这首唐代著名诗人，王昌龄写的《出塞》脍炙人口，大家都很熟悉，所以谜语也并不是很难解，爱读诗的人第一反应就可以知晓正确答案。
这首诗的全文是：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。
译文是：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。