五马立踟蹰什么意思,踟蹰和徘徊的区别

网友回答

拉车的五匹马停下来徘徊不前。
　　一、出自：汉乐府中的一首乐府诗《陌上桑》东汉末年  已轶
　　使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？”罗敷前致辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫！”
　　二、译文：
　　太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？”罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！”
　　扩展资料
　　一、创作背景
　　这诗是汉乐府中的名篇，属《相和歌辞》，写采桑女秦罗敷拒绝一“使君”即太守之类官员调戏的故事，歌颂她的美貌与坚贞的情操。
　　二、整体赏析
　　《陌上桑》是一篇立意严肃、笔调诙谐的乐府叙事诗。
　　《陌上桑》塑造罗敷的形象也依循人们识辨人物的一般顺序，在写法上表现为由容貌而及品性。罗敷刚出现，还只是笼统地给人一个“好女”的印象，随着叙述的展开，通过她服饰的美丽和路人见到他以后无不倾倒的种种表现，“好女”的形象在读者眼前逐渐变得具体和彰明。
　　通过罗敷与使君的对话，她抗恶拒诱，刚洁端正的品格得到了充分的展示。从她流利得体，同时又带有一点调皮嘲弄的答语中，还可看出她禀性开朗、活泼、大方，对自己充满自信，并且善于运用智慧保护自己不受侵害。

网友回答

【释义】
　　踟蹰的意思是徘徊：心中犹疑，要走不走的样子。.
　　徘徊，指在一个知地方来回地道走，比喻犹豫不决，也比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。
　　徘徊版指走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。
　　【区别】
　　踟蹰强调知道方向，权但是要走不走；
　　徘徊强调来回；
　　徘徊强调不知道方向的走来走去。