“新年快乐”日语怎么说,日语！新年快乐怎么说？

网友回答

明（あ）けましておめでとうございます
　　a ke ma shi te o me de to u go za i ma su 
　　在日本，年轻人们新年打招呼时会使用缩略版：あけおめ！
　　1、因为日本过新历,所以我们的元旦就是日本的过年,在这一年的最后一天,他们会说
　　良（よ）いお年（とし）をお迎（むか）えください
　　yo i o to shi wo o mu ka e  ku da sa i
　　意思是希望你能迎接好的一年,但因为这句话有点长,所以常常会省略成
　　良（よ）いお年（とし）を
　　2、从1月1号开始，因为是新的一年了，就可以说
　　明（あ）けましておめでとうございます
　　a ke ma shi te o me de to u go za i ma su 
　　新年快乐
　　3、一些常用的新年祝福语，也可以表示新年快乐哟
　　皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。
　　祝新春快乐、身体健康。
　　2、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
　　祝身体健康、万事如意。
　　3、一些常用的新年祝福语
　　新春のお喜びを申し上げます（新春快乐）
　　皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。（祝新春快乐、身体健康。）
　　昨年は何かとお世话になりまして、大変ありがとうございました。（去年得到您的多方关照，真是万分感谢。）
　　本年もどうぞよろしくお愿い申し上げます。（今年也请多多指教。）

网友回答

日本人说新年快乐的时候，根据时间的不同，说法也会不一样。
　　比如，如果是在1月1日之前，他们会表示对来年的祝福。
　　今年いろいろお世话になっておりました、また来年も、どうぞ、よろしくお愿いいたします。
　　来年がいいお年でありますように（お祈りします）。
　　今年多承照顾，还请明年多多关照。祝明年事事顺利。括号中可以省略。
　　
　　如果是1月1日以后，他们会表示对顺利过年的祝福。
　　あけまして、おめでとうございます。
　　新的一年来临，恭喜恭喜。
　　
　　所以，楼主根据上面的语境，进行一下选择吧。
　　有问题欢迎追问！