新年快乐用日语怎么说,日语的新年快乐怎么说？
网友回答
明（あ）けましておめでとうございます。
明（あ）けましておめでとう。
在“贺年卡”上经常使用的语词：
明（あ）けましておめでとうございます。
明（あ）けましておめでとう。
谨贺新年（きんがしんねん）
贺正（がしょう）
谨（つつし）んで新年（しんねん）のお喜（よろこ）びを申（もう）し上（あ）げます。
网友回答
明けましておめでとう，后面的那个おめでとう可以省略，在口语会话里。在口语会话里，也可以把这句话直接省略成あけおめ。正月おめでとう也是新年快乐的意思。おめでとう可以翻译成恭喜。
注意：明けまして和あけおめ只能用于口语，不能用于书面语。