英语翻译maximum of 20ptions if our first proposal is not accepted.It has to be a cosmetic approach; like special pattern or screen or interesting glazing for the facade.With minimum or no alterations to a
网友回答
To provide Design Option, maximum of 20ptions if our first proposal is not accepted. It has to be a cosmetic approach; like special pattern or screen or interesting glazing for the facade. With minimum or no alterations to any structural elements.
关于提供设计方案,如果不接受我方最初提议方案,则须使用带装饰的设计方案：即在（衣服的）正面部分设计特殊图案、装饰物或者有趣的镶嵌图案,前提是对结构元素的设计不进行改变,或作最小程度的改变.
YP will provide Elevations & B&W hand drawings to convery the idea.
YP（可能是公司名称,或个人、机构等）将提供手绘的黑白立面图纸,展现此设计方案.
Propose of possible Materials
可能使用到的材料建议
Design Profile drawings only for the approved design
侧视设计图只用于已通过的设计方案
Co-ordination with other consultants and review of their drawings
与其它顾问的协调,对其设计图的评估
下面大概就是说货款是4万元,预付50%是2万,剩下的2万等完工后支付.
原文应该属于制衣行业的吧,我非业内,所以译文可能会有出入,专业名词可能不了解.
译文仅供参考.若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.