杂然而前陈者,<醉翁亭记>中杂然而前陈者的杂然什么意思?

网友回答

山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
　　……者……也，表判断，翻译成“……是……”
　　这句话翻译成:野菜野味，杂乱的在面前摆放着的，是太守主办的宴席。
　　满意望采纳，谢谢！

网友回答

杂然：众多而烦乱的样子。杂，繁杂众多的意思，然，语气助词。杂然而前陈者，就是说杂乱的摆在面前的样子。
　　醉翁亭记是唐宋八大家之一的宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。文章描述了滁州地区四季景致的幽深秀美，百姓生活的和平宁静，自己也乐在其中，全文贯穿一个“乐”字，其中则包含着比较复杂曲折的内容。表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。
　　宋仁宗庆历五年，参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修等人就上书替他们分辩，不料却被官家贬到滁州做知州。在知州为官的日子，他虽内心抑郁不能平，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，为官为民，取得了一些政绩，得到了当地百姓的认可，《醉翁亭记》就写在这个时期。