管鲍之交(非文言文)的好词好句有什么,《管鲍之交》的原文与译文(逐字翻译)

发布时间:2020-07-09 11:12:36

管鲍之交(非文言文)的好词好句有什么,《管鲍之交》的原文与译文(逐字翻译)

网友回答

管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也. (精锐五角场)
  管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也.生我者父母,知我者鲍子也.”

网友回答

管鲍之交相当于英语的成语 David and Jonathan ( <大卫和桥纳森间的> 莫逆之交),用英语解释就是 the friendship of Guan Zhong and Bao Shuya --like the friendship of Damon and Pythias (管仲和鲍叔牙的友谊,就像达蒙和皮西厄斯的生死之交)
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!