hand out与give out的区别,giveout与giveoff有什么区别

网友回答

1，语义不同。
　　Hand out 的意思有三个，第一，把什么东西拿出来；第二，分发；第三，施舍。give out的意思是第一，分发 ，发出（光，气味，热等）；第二，发表，公布；第三，用完耗尽，精疲力竭。
　　例句1，She held her hand out flat, to halt him. 她平伸出一只手掌，要挡住他。
　　例句2，There were people at the entrance giving out leaflets. 有人在入口处散发传单。
　　2，二者都有分发的意思，但give out多指发出(气味，光线，声音，信号，热等)；hand out多指发出去、分发，也有施舍的含义。
　　例句1，The rotten eggs give out a bad smell.那些腐坏的蛋发出一股臭味。
　　例句2，I rustle up a few helper to hand out leaflet.我找到几个助手散发传单。
　　3，做分发的意思时，二者的主语不同，hand out是人作主语，意为“上交，交出，分发”；give out 是物作主语，意为“发出，散发”。
　　例句1，The radio is giving out a strange signal. 收音机正发出一种奇怪的信号。
　　例句2，I have to make some copy to hand out. 我需要复印一些文件以便分发。
　　扩展资料
　　hand out：
　　We handed out gifts of food and clothing to the survivors of the flood.
　　我们向水灾中的幸存者周济了食品和衣物。
　　这里用hand out而不用give out是因为这里的句意是我们向别人施舍，而不是捐赠物品。
　　give out：
　　The radio is giving out a strange signal.
　　收音机正发出一种奇怪的信号。
　　The candle is giving out brilant light.
　　蜡烛正散发着明亮的光芒。
　　这里的一般用物品做主语都要用give out,意思是发出（光芒、信号）。

网友回答

1、意思上的不同
　　give out：分发；公布；停止运行；停止起作用。
　　give off：发出；放出；散发出；放射出。
　　2、用法上的不同
　　give out侧重的是（散发，发布）这个动作。
　　give off侧重的是（散发）的结果，更偏向于形容物理现象。
　　例句:
　　①、give out
　　There were people at the entrance giving out leaflets. 
　　有人在入口处散发传单。
　　He wouldn't give out any information 
　　他不愿透露任何消息。
　　All machines give out eventually 
　　最终，所有的机器都停止了运转。
　　②、give off
　　Substances such as ammonia give out heat when they dissolve. 
　　诸如氨气之类的物质在溶解时会释放出热量。
　　If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases. 
　　要是塑料和橡胶被焚，就会放出有毒的气体。
　　Fireflies give off flashes of light when they fly at night. 
　　萤火虫夜间飞行时发出闪光。
　　扩展资料同义词解析：
　　send out
　　意思：发出；发送；长出；散布。
　　例句：
　　She had sent out well over four hundred invitations that afternoon. 
　　那天下午她发出了远远不止400份请柬。
　　The crew did not send out any distress signals 
　　机组人员没有发出任何求救信号。
　　If you cut your rubber plant back, it should send out new side shoots. 
　　橡胶树修剪完后，应会长出新枝。