且所谓文者务为有补于世而已矣所谓辞者,犹器之有刻镂绘画也诚使...阅读答案

发布时间:2020-08-04 06:10:39

阅读下文,完成文后问题。且所谓文者________务为有补于世而已矣________所谓辞者,犹器之有刻镂绘画也________诚使巧且华________不必(一定)适用________诚使适用________亦不必巧且华________要之,以适用为本________以刻镂绘画为之容而已。不适用________非所以为器也________不为之容________其亦若是(像这样,指不成为器)乎________否也________然容亦未可已也________勿先之________其可也________(节录王安石《上人书》)(1)先在文中空格处加上标点,然后翻译全文。________________________________________(2)指出这段文字的主要观点。________________________________________

网友回答

答案:解析:
(1)  ……者,……已矣;……绘画也。……巧且华,不必适用;诚使适用,……巧且华。……为本,……不适用,……为器也;不为之容,其亦若是乎?否也。……未可已也,勿先之,其可也。  翻译:再说,所谓文章,(是)一定要有益于社会罢了;所谓修辞,(就)好像是器具上面的雕刻和绘画,如果(光是)花巧而且华丽,不一定适合使用;如果适合使用,也不一定花巧而且华丽。总之,以适合使用为根本,以雕刻绘画为它修饰罢了。不适合使用,是不能成为器具的;不加以修饰,那结果也像这样吗?不是的。但修饰也不是可以放弃的,(只要)不(把它)放在首要地位就可以了。(2)文章要以内容为本,但也不能不顾形式
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!