光棍节用英语怎么说,光棍节用英文怎么说

网友回答

光棍节的英文说法主要有这几种:Singles Day，One's Day，Bachelor's Day。
　　光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日，其代表性日期是每年的11月11日（象征四根棍子，又称双十一）。以庆祝自己仍是单身一族为傲（“光棍”的意思便是“单身”）。
　　光棍节产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种光棍节的文化。
　　虽然光棍节是单身汉们的节日，但是毕竟是一个节日，还是有许多庆祝方式的，比如：快闪，闷酒，裸奔，结党，加班，唱歌，聚餐等等。当然，全球地方不同庆祝方式也是不一样的。
　　当今，双十一已经成了一个重要的打折促销节日，淘宝、天猫等等一系列网上产品将会为一大批群众带来降价福利，光棍节变成了疯狂的购物盛宴。
　　双十一狂欢夜全球化，近几年每年参与狂欢的国家和地区基本在两百多个。

网友回答

光棍节用英文翻译为：Singles's day 或者 One's Day。
　　最简单的说法是single，虽然“来光棍”一词非常形象且喜感满满，但说到底就是“单身”。
　　而 One's Day 代表一个人的，就属于一个人的一天。
　　光棍节在每年的11月11日，最广泛的一种说法是起源于1990年代南京高校的校园趣味文化，当年南京大学四位自男生“卧谈”如何摆脱光棍状态，创想出了即将到来的11月11日作为“光棍节”来组织活动。后期通过网络百等媒介传播，逐渐形成了一个新兴节日。
　　在一些商家的推波助澜之下，单身经济骤然兴起，光棍节的各种促销活动、广告宣传也将这个小度众活动，形成了社会化的节日，逐渐演变成全民购物狂欢节。