英语翻译三岁贯汝,莫我肯顾 宾语前置 求正常语序 和 翻译

网友回答

正常语序：三岁贯汝,莫肯顾我.
翻译：多年来辛劳地将你喂养得又肥又大,而你却不顾我的死活.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
贯汝三岁，莫肯顾我
辛勤伺候你多年，
你却对我不照顾。