people和persons的区别,Person和people的区别

网友回答

一、词义辨析不一样
　　1、people指的是广义上的，指世间的人，大数目或数目不确定的人。
　　例：Who are those people standing over there?
　　那边站着的是些什么人?
　　2、 person往往指的是狭义上的,指个别的人，小数目或数目确定的人，persons用来指一个一个可数的人。
　　例：Who are those persons standing over there?
　　那边站着的是哪几个人?
　　二、词义广泛性不一样
　　1、people
　　英 ['piːp(ə)l]  美 ['pipl] 
　　n. 人；人类；民族；公民
　　vt. 居住于；使住满人
　　2、persons
　　英 [ˈpɜːsnz]   美 [ˈpɜrsənz]  
　　n.人；个人；某人；从事…工作(或担任…职务)的人；人员
　　三、变形词不一样
　　1、people
　　第三人称单数： peoples 复数： peoples 现在分词： peopling 过去式： peopled 过去分词： peopled
　　2、person
　　复数： people、persons

网友回答

一、区别在于指定的对象不同
　　person通常指特定的＂某个人＂，具有独立指定性；它泛指man，woman或child中的任何一个，其复数形式是persons，但人们习惯用 people代替persons。
　　people通常指＂某群人＂，＂某个有相似特征的人的团体＂，甚至＂某个民族＂，指定的对象范围更大，而且多于一个人。
　　二、一个人常译作a person，而不用people。
　　而需要说明一个人的性别时，要用a man 或 a woman来表示。
　　Who is the youngest person in your class? 你们班里年龄最小的人是谁?
　　三、读音不同
　　person：英[ˈpɜ:sn]    美[ˈpɜ:rsn]    
　　people：英[ˈpi:pl]    美[ˈpipəl]    
　　四、复数含义不同
　　Persons 可数名词复数。与people 类似，但是更礼貌、更正式。书面语中出现得更多。
　　Peoples可数名词复数。来自与people的另一意思，即“民族”。这里peoples “多个民族”。
　　五、可数名词与不可数名词
　　person是可数名词。people作“民族”解时,有单、复数之分，作为人时后面不加s。