乡原，德之贼也。现实意义？- -！,乡原,德之贼也怎么翻译?

网友回答

子曰：“乡原，德之贼也。”孔子提到的“乡原”就是一种典型的做事过了头，没有把握一个度的人，所造成的后果。“乡原”指的是一种不讲是非的好好先生。这种人是，只要别人叫他做事情无论好坏都会去做。孔子认为，这种人是道德的破坏者。因为，这种人缺少一种明辨是非的能力，善于被“小人”利用，从而对整个社会造成一定的影响。从现代的角度去看，“乡原”除了是不讲是非的好好先生，还可以理解为鲁迅笔下的“看客”。也就是所谓的“事不关己，高高挂起”的看热闹的人。例如，一个人在大街上被人抢了，而周围的人只是，看着这一幕的发生，而不加以阻止。那么，也就助长了这些抢匪的气焰，让整个社会动荡不安。所以，“乡原”有时候比起小人来对社会所造成的影响是更为严重的。

网友回答

不分是非的老好人， 是道德的破坏者。
　　或者，伪君子，是破坏道德的人。
　　或者，乡里的原人，是道德的贼子。
　　乡愿这个词最早出现在《论语.阳货》子曰：“乡愿，德之贼也。”
　　《孟子．尽心下》中作了具体描述：“言不顾行，行不顾言，……阉然媚于世也者，是乡愿也”“非之无举也，刺之无刺也。同乎流俗，合乎污也。居之似忠信，行之似廉洁。众谐悦之，自以为是，而不可与入尧舜之道，故曰：德之贼也”
　　《论语．子路》中亦有：子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。”
　　乡愿这个词含义丰富，孔子所谓乡愿大概是指伪君子，指那些看似忠厚实际没有一点道德原则，只知道媚俗趋时的人。孟子所言大约是说言行不一，当面背后各一套的四方讨好，八面玲珑的人就是乡愿。这种人随波逐流，趋炎媚俗，更多的是指道德败坏的小人。
　　孔子判断一个人的德行“不以众人的好恶为依据，应以善恶为标准”，这个当然是不错的，大是大非的原则问题是万不可妥协的。乡愿所指的伪君子成分定然是众人所唾弃的，所以俗语有伪君子比真小人更可怕，可见人们对这种乡愿的普遍厌恶。
　　正解，求采纳，谢谢