英语翻译1.四川发生大地震的消息让我们震惊.2.他虽然然不会说话,但能通过手势让别人知道他的意思（by meansof）3.鼓起勇气,成功就属于你（keep up）注：第一句要翻译成同位语从句,2和3 要用到括号里的短语.
网友回答
1.The news that the earthquake happened in Sichuan shocked us.
2.Although he doesn't know how to speak,he can make others understand what he means by means of gesture.
3.Keep up courage,success will belongs to you.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
The news of the sichuan earthquake let us shocked.
Although he would not speak, but through gestures by meansof.
keep up courage, success will belong to you.
供参考答案2:
1. The news that a great earthquake occured in Sichuan shocked us.
2. Although he can't speak, he can get himself understood by means of his gesture.
3. Keep up your courage, the success will belong to you.
供参考答案3:
1.The news that Sichuan earthquake had e about shocked us badly.
2.Though he can't speak, he can make us know him by means of his hand language.
3.Keep up your encouragement, and success will belong you.
第一句明明可以简单表达，非要用同位语，真是够麻烦…