IMissYouButIMissYou是什么意思,她说imissyou我该怎么回答

网友回答

第一种翻译是：我错过了你但是我想你。
　　第二种翻译是：我想你，但我失去了你。
　　miss
　　n. 女士，小姐，年轻未婚女子
　　vt. 错过，想念，缺（勤）
　　例句：
　　Your mama and I are going to miss you at Christmas.
　　我和你妈妈在圣诞节会想你的。
　　It was too good an opportunity to miss.
　　这个机会太好了，不容错过。
　　but
　　conj. 但是；而是；然而
　　adv. 仅仅，只
　　prep. 除…以外
　　n. (But)人名；(俄、罗)布特；(越)笔
　　例句：
　　Please excuse me, but there is something I must say.
　　请原谅，不过有件事我必须说一下。
　　I'm sorry, but it's nothing to do with you.
　　对不起，不过这和你无关。
　　扩展资料：
　　Miss Congeniality 特工佳丽 ; 选美俏卧底 ; 选美小姐
　　Miss Universe 环球小姐 ; 环球小姐大赛 ; 宇宙小姐 ; 举世蜜斯
　　But what 但是什么 ; 用于短语 ; 但是 ; 但那有什么
　　But Lisa 可丽·莎
　　anything but 根本不 ; 基本不 ; 绝对不 ; 决不

网友回答

I miss you的意思是 我想你。It's my pleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……）.比较平等.如果对方不是高高在上的,那么也可以翻译成这是我的荣幸.也可以用It's a pleasure的形式,意思一样.然后I miss you,too也是可以的.