今之学者，读古人书，多訾（zǐ 指责）古人之失；与令人居,今之学者 读古人书……翻译？
网友回答
1．这样尝试着和别人换一下位置，平心静气地揣度它，我果真没有一点过失吗？或：如果设身处地，平心静气地揣度它，我难道没有一点过失吗？2．严于律己，宽以待人。或：治学要严谨，不要自以为是。3．指出现象；讲述道理或提出问题；分析问题4．示例：①这种行为不妥当。对古书没有认真分析研究，不要妄加评论和否定。②对这种行为不能简单肯定或否定。读古书要取其精华，去其糟粕。③这种行为有可取之处。“尽信书不如无书”，要敢于质疑，大胆质疑。（言之有理即可）
网友回答
现在的读书人学习的都是古代人的著作。（暗指缺乏创新）。
今之：今天的，现在的
学者：读书人，学生，研究学问的人
读：学习，阅览
古人书：古代人的作品、著作