成语月移花影的含义,一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来.是什么意思

发布时间:2020-07-09 13:26:42

成语月移花影的含义,一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来.是什么意思

网友回答

月移花影的含义 :
  月亮移动了,花的影子也随之移动,这是用了拟人的手法,形象生动,把花前月下的美好美景呈现在我们面前。

网友回答

“一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来”的意思是:一脸的温情饱含着深韵,笔下的纸笺写了一半,上面全是寄托自己娇嗔和思念的话语。月上阑干,花影摇动,正是约会重聚的好时光。
  《浣溪沙·闺情》
  【作者】李清照 【朝代】宋
  绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
  一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
  白话翻译:
  一个面容姣好的少女,她的笑容像荷花盛开,斜坠的云鬓,双手衬着雪白的香腮。她的眼波灵活可动就像能说话一样。
  一脸的温情饱含着深韵,笔下的纸笺写了一半,上面全是寄托自己娇嗔和思念的话语。月上阑干,花影摇动,正是约会重聚的好时光。
  扩展资料
  “一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀”二句把上下两阕的因果衔接和少女此时的心理展示了出来。前句自然是承接上文,其中“一面”二字虽作定语,但关联词的意味还保留着,给人以一种“虽然一面……但是半笺……”的感觉,这不得不说又是女性思维之巧。
  后句提到笺即书信,显然是久不见面,才以书信传达爱意,娇恨自然也就是青春少女的一种小情愫,小埋怨。信上写的内容是“月移花影约重来”。花前月下,正是少男少女相会的宝地,女主人公此语表现了其对未来的期待。
  唐代元稹《莺莺传》中有《明月三五夜》诗:“待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。”最后这句,似是《莺莺传》这个情景的再现。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!