1、用法上的区别：商榷着重指磋商，互相研究，多指学术问题或者其他需要慎重研究的问题。具有尊敬、客气的色彩，常用于书面语，一般不带宾语。商量着重指交换意见，多指一般事物。可以重叠说“商量商量”，用于口语中。
2、意思上的区别：商榷有商量、讨论的意思，商量是指估计，估量。
汉语，也就是汉族的传统语言，汉语是中国的通用语言，也是国际通用语言之一。汉语历史悠久，是世界上使用人数最多的人，超过世界总人口的百分之二十。
近义词是指词汇意义相同或者相近的词汇，如商榷和商确，美好和美妙。它们所表达的事物在概念上差不多，但程度上有轻重的分别。例如信任和相信，相信是认为正确而不怀疑，程度较轻。信任是指相信而敢于托付，程度较深。近义词，可以用同样的概念表达不同的感情色彩，只要精心选用，就能充分表达思想感情，使文章更加生动。
有些词虽然意义相近，但是适用于不同的对象和情况。近义词十分丰富，但要使表情达意十分贴切恰当，不得不精心选用。