范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问:“痛邪?”答曰:“非,《范宣年八岁》的翻译与加点字是什么?赏析有没有?好的追加分!!急用,速
网友回答
范宣八岁那年,有一次在后园挖菜,无意中伤了手指。就大哭起来。别人问道:“很痛吗?”他回答说:“不是为痛,身体发肤,不敢毁伤,因此才哭呢。”范宣品行高洁,为人清廉俭省,有一次。豫章太守韩康伯送给他一百问匹绢,他不肯收下;减到五十匹,还是不接答受;这样一路减半,终于减至一匹,他到底还是不肯接受。后来韩康伯邀范宣内一起坐车,在车上撕了两丈绢给范宣,说:“一个人难道可以让老容婆没有裤子穿吗?”范宣才笑着把绢收下了。
网友回答
翻译如下:范宣八岁那年,有一次在后园挖菜,无意中伤了手指。就大哭起来。别人知问道:“很痛吗?”他回答说:“不是为痛,身体发肤,不敢毁伤,因此才哭呢。”范宣品行高洁,为人清廉俭省,有一次。豫章太守韩康伯道送给他一匹绢,他不肯收下;减到回五十匹,还是不接受;这样一路减半,终于减至一匹,他到底还是不肯接受。后来韩康伯邀范宣一起坐车,在车上撕了两丈绢给范宣,说:“一个人难道可以让老婆没有裤子穿吗?”范宣才笑着把答绢收下了。
加点字请注明,然后帮你解释~