英语翻译“本文以浅析绿色壁垒对中国出口贸易的影响及对策为题,主要阐述了绿色壁垒产生的背景及原因,并具体分析中国遭受绿色壁垒的原因和给中国出口贸易带来的具体影响,最后提出了中国应对绿色壁垒可采取的措施.” 时态语法和拼写要正确,我就直接写入论文了,
网友回答
Based on analyses green barriers on China's export trade influence and countermeasures pertaining mainly expounds the green barriers of the background and reasons,and specific analysis of China suffered the reason and the green barriers to China's export trade brings,and finally puts forward some concrete influence to respond to green barriers can China measures taken.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
“本文以浅析绿色壁垒对中国出口贸易的影响及对策为题，主要阐述了绿色壁垒产生的背景及原因，并具体分析中国遭受绿色壁垒的原因和给中国出口贸易带来的具体影响，最后提出了中国应对绿色壁垒可采取的措施。”
Based on analyses green barriers on China's export trade influence and countermeasures pertaining mainly expounds the green barriers of the background and reasons, and specific analysis of China suffered the reason and the green barriers to China's export trade brings, and finally puts forward some concrete influence to respond to green barriers can China measures taken.
供参考答案2:
Based on analyses green barriers on China's export trade influence and countermeasures pertaining mainly expounds the green barriers of the background and reasons, and specific analysis of China suffered the reason and the green barriers to China's export trade brings, and finally puts forward some concrete influence to respond to green barriers can China measures taken。