米西米西什么意思,米西米西 是什么意思

网友回答

是吃饭的意思
　　米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的
　　真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi
　　在日本吃饭表达的文一点就是
　　ご饭を食べます。
　　go han wo ta be ma su
　　ご饭(はん)を食べる。
　　go han wo ta be lu
　　但男子说话回粗一点是会说成：
　　めしぞ（吃饭啦，吃饭吧）
　　me shi zo
　　めし、めし(吃饭，吃饭；吃，吃)
　　me shi me shi
　　这种说法中国人听了就变答成米西米西了

网友回答

米西米西”其实最初来源于日本语的，后来由于某些原因，中国人模仿日本语发音而来，但发音有点差异与出错。含义就是“吃饭”的意思。真正的日语发音应该是饭(めし) 读作mei xi