情人眼里出西施的英文,情人眼里出西施的翻译,怎么用,用英语翻译情人眼里出西施
网友回答
翻译如下
情人眼里出西施
翻译方法很多:
Beauty is in the eye of the gazer [beholder].;
Beauty lies in the lover's eyes.;
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.;
In the eye of the lover, his beloved is a beauty.;
Beauty is the eyes of the beholder
网友回答
If Jack is in love ,he is no judge of Jill's beauty