“梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行”是什么意思,梅子黄时雨日日晴,小溪泛尽却山行。意思

发布时间:2020-07-09 11:38:16

“梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行”是什么意思,梅子黄时雨日日晴,小溪泛尽却山行。意思

网友回答

翻译:
  梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
  原文:
  三衢(qú)道中     (南宋)曾畿(jǐ)
  梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。
  绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
  翻译:
  梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,
  乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
  山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,
  深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。

网友回答

三衢道中
  宋 · 曾几
  梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
  梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!