英语翻译Have you ever wondered what makes a community

网友回答

你有没有好奇过什么使得一个团体强大,为什么一些团体昌盛了,而有一些却还在挣扎中.
这里有很多原因.试想一下医院,如果你的团体有好的医生和卫生保健,你的团体会比较好.即使是打零工的你活着你的朋友帮助团体变得更强盛.学校也是一样.好学校成就好的团体.团体中几乎每一个人都参与了学校的系统,你知道高质量教育的价值.没有它的话,上大学,得到体面的工作,支撑起一个家庭,是得入能敷出是很困难的.
有很多方式使得加利福尼亚的学校变得更好.一种方式是让学校有足够的资金做他们的事.举个例子说,你知道有33个州在每个学生身上花的钱比加州多么?在其他几乎每个州里,老师教的学生会少一些,从而每个学生得到的关注就会多一些.也许这就是加州学生比其他州的学生表现差一些的原因之一.
为什么会这样?是谁在决定学校获得的资金和基金的使用?让我们来看看学校从哪里拿钱从而来理解这个情况.
大部分的资金,大概有80%来自州政府从居民以及商业上得到的税款.来自你买的东西的税叫做消费税,来自你的工资的税款叫做所得税,来自建筑和土地的税款叫做财产税.剩余部分来自联邦政府和博彩业以及资金筹集人.我们的学校得到的资金与学生数量是挂钩的,更多的学生意味着更多的资金.这跟出勤率也有关系.当学生出勤率低,学校获得的资金会少.
接下来让我们看一下资金流向.学校获得的资金里大概有三分之二用于基础构成,这部分被称作一般收入基金,这些主要用于教室及校长的工资,书本,电脑及一些设备.这些基金业用于保持学校建筑的干净与完好.学校获得资金剩余的叫做确定基金,只