英语句式解析I think you should drink enough water 变为否定句在think的前面加Don't这是为什么 为什么否定式要加do
网友回答
这种叫做否定前移：宾语从句,主句主语为一人称时,从句的否定要前移
I don't think you should drink enough water.
不能翻译成“我不认为你应该喝足够的水”而应该翻译为“我认为你不应该喝足够的水”
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
英语惯例与中文不同，先否定主句的谓语
供参考答案2:
英语惯例，与中文不同，它先否定谓语
供参考答案3:
我想我建议你喝一些水