只见新人笑,谁闻旧人哭,是什么意思,只见新人笑-不见旧人哭 是什么意思?

发布时间:2020-07-10 15:09:02

只见新人笑,谁闻旧人哭,是什么意思,只见新人笑-不见旧人哭 是什么意思?

网友回答

朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭。
  原文出自唐代诗人杜甫的《佳人》。
  原文
  绝代有佳人,幽居在空谷。
  自云良家子,零落依草木。
  关中昔丧败,兄弟遭杀戮。
  官高何足论,不得收骨肉。
  世情恶衰歇,万事随转烛。
  夫婿轻薄儿,新人已如玉。
  合昏尚知时,鸳鸯不独宿。
  但见新人笑,那闻旧人哭。
  在山泉水清,出山泉水浊。
  侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。
  摘花不插发,采柏动盈掬。
  天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
  译文
  有一个美艳绝代的佳人,隐居在僻静的深山野谷。
  她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
  想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
  官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
  世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
  没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
  合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
  朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭。
  在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
  变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
  摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
  天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
  扩展资料
  创作背景
  这首诗作于唐肃宗乾元二年(759年)秋季,安史之乱发生后的第五年。乾元元年(758年)六月,杜甫由左拾遗降为华州司功参军。第二年七月,他毅然弃官,拖家带口,客居秦州,在那里负薪采橡栗,自给度日,《佳人》就写于这一年的秋季。
  关于这首诗的作意,一向有争论。有人认为全是寄托,有人则认为是写实,但大部分折衷于二者之间。
  在作此诗之前,杜甫被迫辞掉华州司功参军职务,为生计所迫,携带妻子,翻山来到边远的秦州。杜甫对大唐朝廷,竭忠尽力,丹心耿耿,最后却落得弃官漂泊的窘境。即便是在关山难越、饥寒交迫的情况下,仍始终不忘国家民族的命运。
  这样的不平际遇,这样的高风亮节,和诗中女主人公是很相像的。所以,作者借他人之酒以浇胸中块垒,在她的身上寄寓了自己的身世之感。
  参考资料:百度百科——佳人

网友回答

但见新人笑,那闻旧人哭
  出自司马相如的《长门赋》
  当时汉武帝喜欢了一个新妃子,将从小“金屋藏娇”的陈阿娇陈皇后打入了冷宫,从此陈皇后日日,以泪洗面,越来越憔悴,但是汉武帝天天和新妃子,谈笑风声,司马相如见了,同情陈皇后,做来《长门赋》希望汉武帝可以回心转意
  。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!