美籍华裔和美籍华人有什么不同,华裔英语怎么说

网友回答

没区别，美国华裔别名美籍华人，是同一种意思。
　　美国华裔即华裔美国人（或称为美籍华人，英语：American of Chinese Ancestry），具有美国国籍的华人或具有华人血统的美国人。
　　美籍华人是全球华人群体的一部分。2015年美籍华人总数约有452万，占亚裔美国人口的23.25%，美国总人口的1.4%，高于其他亚洲国家侨民所占的比例。　　　　扩展资料
　　2018年5月据美国联邦人口普查局最新数据，美国亚裔总人口达2140万，其中以华裔美国人最多，超过508万人。在美华裔不仅数量多，人口质量也在逐年提升。近年来，无论在美国学术界、政界、体坛还是文艺界等领域，都不乏华裔成功的靓丽身影。
　　5月1日，在美国国家科学院官网公布的新一届美国科学院院士名单中，加州大学伯克利分校教授杨丹、耶鲁大学教授林海帆、布朗大学教授高华健等来自物理、生物与固体力学等领域的6名华裔入选。
　　这一机构在世界各国评选出某个科学领域最杰出的代表、为人类科学事业作出了巨大贡献的科学家，作为科学院外籍院士，这被看作是美国学术界的最高荣誉之一。在此前已有华罗庚、袁隆平等为人类做出过巨大贡献的科学家上榜。
　　引人注目的是，华裔在美政界也立有一席之地：赵小兰两度进入美国内阁出任部长；加州财务长和审计长江俊辉长期为纳税人服务，成绩显著。
　　参考资料来源：人民网-美国华裔不再容忍“边缘化”（侨界关注）
　　参考资料来源：百度百科-美国华裔

网友回答

你记住，这种复合词，最后一个词定性
　　在这个例子里，最后一个词决定国籍
　　所以只能说 Chinese-american 华裔美国人
　　跟中文表达方式不一样