下列句子的翻译,全部正确的一项是A(2分)①用心一也。 译文:因为心神专一②夫庸知其年之先后生于吾乎? 译文:哪里用得着知道他的年龄比我大还是小呢?③师道之不传也久矣! 译文:从师

发布时间:2021-01-08 05:09:47

下列句子的翻译,全部正确的一项是A (2分)
①用心一也。                 译文:因为心神专一
②夫庸知其年之先后生于吾乎? 译文:哪里用得着知道他的年龄比我大还是小呢?
③师道之不传也久矣!         译文:从师求学的道理不流传也已经很久了!
④心凝形释,与万化冥合。     译文:精神专一,忘掉形骸,似乎与万物相融合。
⑤何为其然也?               译文:为什么声音这样悲凉呢?
⑥山人之亭,适当其缺。       译文:山人建的亭子,正好处在那个缺口上。
A. ②④⑤
B. ①②⑤
C. ②④⑥
D. ②③④

网友回答

(答案→)A. ②④⑤
B. ①②⑤
C. ②④⑥
D. ②③④
解析:①是因为心思专一,要将判断语气翻译出……③“道”,应解释为“传统”,跟从老师求学的传统没有人继承已经很久了。⑥“当”应解释为“对着”,山人建的亭子,恰好对着那个缺口。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!