将下列句子翻译成现代汉语。(12分)
1.青,取之于蓝,而青于蓝。(2分)
译文:
2.蚓无爪牙之力,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。(3分)
译文:
3.不拘于时,学于余。(2分)
译文:
4.句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。(3分)
译文:
5.悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。(2分)
译文:
网友回答
(答案→)
解析:此题要在准确把握文意的基础上,理解文中某些关键性语句,如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有:于、上、下、于、小学、悦。宾语前置句“句读之不知,惑之不解”。