泰戈尔《榕树》写作背景,《泰戈尔诗选》中《榕树》原文

发布时间:2020-07-10 11:31:14

泰戈尔《榕树》写作背景,《泰戈尔诗选》中《榕树》原文

网友回答

《榕树》 喂,你站在池边的蓬头的榕树,你可会忘记那小小的孩子, 就像那在你的枝上筑巢(cháo)又离开了你的鸟儿似的孩子? 你不记得是他怎样坐在窗内, 诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么? 妇人们常到池边,汲了满罐的水去, 你的大黑影便在水面上摇动,好象睡着的人挣扎着要醒来似的。 日光在微波上跳舞,好像不停不息的小梭在织着金色的花毡(zhān)。 两只鸭子挨着芦苇,在芦苇影子上游来游去, 孩子静静地坐在那里想着。 他想作风,吹过你的萧萧的枝杈; 想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长; 想做一只鸟儿,栖息在你的最高枝上; 还想做那两只鸭,在芦苇与阴影中间游来游去。 在这首诗中,榕树成了那孩子的朋友。诗人运用第二人称,生动描写那孩子对一棵高大的榕树的沉思和幻想。 “站在池边的蓬头的榕树”,“池边”是写榕树生长的位置,为下文进一步对话伏笔。“蓬头”是状榕树的形态。榕树,常绿乔木,树干分枝多,有气根,树冠大。它生长在热带地方,在印度是一种常见乔木。在文学作品中,榕树往往是故乡的象征。所以,诗人把榕树想像成孩子的朋友,便于抒发思乡怀母的感情。“就像那在你的枝上的鸟儿似的孩子”,诗人在这里把那孩子比作小鸟,以引起“榕树”的回忆。 “地下的纠缠的树根”本是看不见的,但从儿童的眼光来看,它是看得见的。“树根”在这里语带双关,含有“寻根不忘本”的意思。 接着描写了三个日常生活画面:妇人汲水,日光跳舞,鸭子游涞游去。这些生活画面都能勾起“榕树”对孩子的回忆。 最后,诗人把孩子想象成“风”“影子”“鸭”与榕树须臾不离。 榕树是故乡的化身,是妈妈的化身。那孩子面对榕树的沉思与幻想,是思念故乡、思念妈妈的表现。诗中对榕树的描写,则使我们联想到妈妈的性格和形象。(二)像一篇充满着幻想 而有着瑰丽色彩的童话,像一幅让人长久伫立而引起无限遐思的风俗画,像一首反来璞归真的田园牧歌。这就是《榕树》这首诗给人的感觉、印象。 泰戈尔的诗,好像没有刻意求工的追求,没有惨淡经营的刀斧痕迹,简直自然得很,自然得就像青山绿水一样,线条是那么简洁;自然得像一个八九岁的农村小姑娘,纯真而没有任何修饰;自然得像生活本身一样。然而在自然之中,我们体味到了它的清新淡远,它的丰富归之于单纯,绚丽凝练为朴素的风格。 《榕树》是写一个人长大以后,对于自己在孩提时代朝夕与之共处的榕树的亲切的絮语,这种絮语,表现了孩子对周围生活景象的观察,对生活的奇特的幻想。是诗人自己对儿童时代生活的一种甜蜜的回忆。 诗歌以榕树为中心展开了画。诗的开头,诗人好像在微风中,在黄昏中与那已经人格化了的榕树在絮语:“喂,你站在池边的蓬头榕树,你可曾忘记了那小小的孩子,就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子?”开始诗人就对榕树、榕树与孩子的关系作了说明。榕树恐怕已生长了多年,因为生活在它身边的孩子已经长大。榕树是蓬头的,它有着华美的树冠。

网友回答

《泰戈尔诗选》中《榕树》原文如下:
  你难道不记得他坐在窗户里看着你深深扎根于地下的纠结的树根吗?
  女人经常去游泳池,往罐子里灌水。你的黑影在水面上摇晃,仿佛睡着的人在挣扎着醒来。
  太阳在微波炉上跳着舞,仿佛那不停穿梭的梭子在织金色的毛毡。
  两只鸭子游上芦苇旁的影子,孩子静静地坐在那里思考。
  他想成为风,吹拂着你沙沙作响的树枝;他想成为你的影子,在水面上,带着太阳和漫长的岁月。
  他想成为一只鸟,栖息在你最高的树枝上;他也想成为那两只鸭子,在芦苇和影子之间游来游去。  扩展资料
  作者简介:
  拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。
  1884至1911年担任梵 社秘书,20年代创办国际大学。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。
  泰戈尔的家族属于商人和地主阶级,是婆罗门种姓。在英国东印度公司的时代,他繁荣起来,成为柴明达的地主。他的祖父和父亲都是社会活动家。当时,他积极支持孟加拉国启蒙运动,并支持社会改革。他的父亲学习吠陀和奥义书。
  他是一个哲学家和宗教改革者。他充满了民族主义倾向。因为他与社会的传统习俗不相容,所以被习惯势力称赞为无种姓外化的人。
  他有十四个孩子,泰戈尔是家里最小的。正是在这个家庭里,兄弟姐妹和侄子中有相当多的学者和艺术家。由于他是在印度传统文化和西方文化的和谐结合中长大的,泰戈尔从小就受到家庭环境的影响。
  他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下改变命运的强烈愿望。他们表现了顽强的抵抗和斗争,富有鲜明的爱国主义和民主精神。
  它的创立是基于印度的现实生活,反映了印度人民在殖民主义、封建主义、愚昧落后压迫下的悲惨命运,并描绘了印度社会在新思想的冲击下的变化和新一代的觉醒。它也记录了他个人的精神探索。  参考资料来源:百度百科-拉宾德拉纳特·泰戈尔
  参考资料来源:百度百科-榕树 (泰戈尔的文章)
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!