求助word大神对应的内容变成一个整体文字下边是对应的翻译

推荐回答

首先表示：我对您的这个问题很感兴趣，并觉得有能力为您进行解决，但为您慎重起见，还必须的向您求证一下，以便决定进行的操作方法及步骤，为此望您能积极配合一下才行！

1、您上述截图的“原文件”是“文本”文件还是“图片文件”？

2、您的意思就是将右边的外文分别对应在左边的中文下（即：格式要求）对吧？

3、合并后的中文＋外文相间格式，最后的落版需要的是“文本文件”还是“图片文件”？

注：我现在只有等到您的回复后才能进行下一步的交流，这是为了对大家负责，望予理解......！

此回答望能对您有所帮助，并望能得到您的采纳，谢谢！