吹喇叭什么意思(老北京话里的吹喇叭指的是什么)

本文作者库雅拉少奎授权本平台发布

“喇叭”是舶来品,老外称之为“”。

 

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

 

普通话说“吹喇叭”其实就是:吹号

当然也可以是演奏民族乐器的唢呐

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

 

因为唢呐前头那个铜廓和洋号的模样及功能相同,都是起扬声扩音作用的。

单说“吹喇叭”,普通话的含义中一般就是:为某人捧场、鼓吹,亦或是自吹自擂、虚假宣传等等没有太复杂的含意。

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

如果是老北京人说这几个字儿起码要有三个意思。

1 是形容吃相儿——大块儿或整张的烙饼搁上菜肴,然后卷成圆筒形,用手攥着吃 形同“吹喇叭”。

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

2 放声大哭 ——婴幼儿或丧仪上女人哭的时候 肆无忌惮无拘无束,将音量全数打开听上去震耳欲聋犹似“吹喇叭”。

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

3 人死了——借丧仪中动静儿最大的“吹喇叭”来暗示:某某去逝了——那位(死者)办丧仪“吹喇叭”啦。

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

咱们顺带聊聊这个“”字儿。

早年死亡这俩字儿是“敏感词”甭管谁都不愿打自个儿嘴里说出来,尤其北京的老年人 更忌讳这俩字儿。

老人们说:“少说这个,不好介......”好像会带来不吉利 或是什么灾祸似得。

于是乎 代用词汇便铺天盖地的出现了 …….

比如:

吹了、吹灯了、吹灯拔蜡啦;

咯(ger)儿了、咯儿屁了、咯儿屁着凉了、咯儿屁着凉大海棠了;

完了、挺了、没脉了、无常了、没气儿了、打挂了、咽气了、撂了、踹了;

咯儿屁啷当翻白眼儿了、撂挑子了、没熬过去;

呜呼哀哉了、唔嘟嘟了、弯回去了、成仙了、上西天了;

跟土地爷就伴儿去了、听蛐蛐儿叫去了、完蛋槽了、跟小鬼儿走了、嘣噔仓了。

那位说了:“嘣噔仓”什么意思?

嘣噔仓 是京剧舞台上的一个锣鼓点儿。

老北京话里的吹喇叭是什么意思?

关键是这个锣鼓点儿打完之后 台上演员要来个“亮相”——活蹦乱跳一大活人,冷不丁跟泥胎似得纹丝儿不动啦——要的是这个“劲儿”,您懂的。

这不 北京人摆它借这儿来了——哈哈!说北京人“幽默到死”并非浪得虚名,真真儿的名符其实也。