私はあなたが好きです。 Watashi wa a na ta ga su ki de su. 语法上，“私（我）”。
比如“私はあなたを爱している”直译就是“我爱着你”，一般是书面语。
爱してる（a yi xi te ru） 附加一句 我喜欢你 君が好きです。（ki mi ga su ki de su）
【中文】我爱你 【日文】あいしてる【中文拟音】啊一西忒撸 【日文】： 爱してる 【平假名】： あいしてる 【罗马音】：a i shi te ru 【汉语谐音】：阿姨洗铁路 【解释】 ：。
我爱你用日语是： 爱している （啊姨兮带撸） “爱してる”是“爱する”的持续体，意思怎么 是“爱着”。动词持续体表示动作或状态正在进行或持续，也可以表示动作结果。
怎样
一、 私は君のことを爱しています わたしはきみのことをあいしています 怎么样 watasi 。
日语的谓语放在后面，这是日语的一大特点。 以上那句是最详细的，其如果中比较简单，。
我怎么写呀？
爱（あい）してる 罗马音：a i shi 如何te i ru 但日本人一般不说“我爱你”，而说“我喜欢你”：好きだ。大好きだ（很喜欢）
想用日语对我女朋友说“庄泽敏，我爱你”怎么说？
あいしてるよ（a i shi de ru yo） 我爱你。（加上“よ”表示强调）。 私はあなたを爱する （wa ta shi wa a na ta o a i su ru） 同样也是我爱你，不过更深一点。 另外，“あなた。
在说正文之前，我要给楼主说一下日语的省略。日语是经常省略主语或者对象语，因为当面说的时候这些都已经十分清楚，说出来会让人感到十分啰嗦。所以，汉语的“我。
告白なら、「私は君のことが好きです、私と付き合ってください」や「ずっと好きでした、君と一绪にいたい」と表达していいと思いますよ。
当你用日语说“我爱你”时要用日语里的持续体，因为爱是一种延续性的动作 所以“我爱你”翻译成日语为 “私はぁなたを爱しでる” 简化语为 “爱しでる”（一般说成。