Shelf Registration 是什么意思啊啊,off-the-shelf中文是什么意思

网友回答

Shelf Registration
　　 缓行注册；暂时搁置注册；货架注册规则
　　例句筛选
　　1.
　　All of the mon shares and warrants were offered pursuant to aneffective shelf registration statement.
　　所有的普通股和认股权证提供了根据一个有效的货架登记声明。
　　2.
　　10 original samples of the product and packing proposed for registrationwith minimum 85% remaining shelf life.
　　为注册准备10份产品的原样本和包装，至少有85%的在货架期内。

网友回答

off-the-shelf software
　　现成软件
　　例句
　　1.You may decide to evaluate off-the-shelf software for particularly risky elements.
　　您可能会决定针对特定的风险元素评估现成软件。
　　2.However, if a pany has unique payroll requirement, the off-the-shelf software may not be satisfactory.
　　但是如果某公司有独特的工资单要求，那么市场上流行的软件就不能满足这些要求。
　　3.An off-the-shelf software can be scheduled, but only a End as a whole, but not the new procedure can be assembled into ponents.
　　可以预定某一现成软件，但只能是一个完整体，而不能是可组装成新程序的部件。