请问这句怎么解释One is the Galapagos Islands,where,请问这句话是什么意思阿 这句子是什么结构 如果不用,隔开可以么One is the Galapagos Islands,where,largely unspoiled by man,strange and unusual birds,animals and plants settle and grow—many
网友回答
其中一处是GLAPAGOS岛,岛上大部分地方都人迹罕至,生存着各种稀有奇特的鸟类动物和植物,其中很多是全世界绝无仅有的.
要用,隔开 因为One is the Galapagos Islands,where,strange and unusual birds,animals and plants settle and grow 是一个非限制定从,而largely unspoiled by man是被动语态作独立成分的补语,应该是修饰宾语the Galapagos Islands的宾补.而many of which are found nowhere else in the world则是定从的定从,不知道你明白没有?
就是一个一级定从,一个二级定从,加个混淆人的宾补.没了