愿岁月静好,你一切依旧英文,“玫瑰换一个名字,芳香依旧”英文原文是什么??

发布时间:2020-07-09 10:55:56

愿岁月静好,你一切依旧英文,“玫瑰换一个名字,芳香依旧”英文原文是什么??

网友回答

翻译如下:
  愿岁月静好,你一切依旧。
  Wish you a good quiet time, everything is still.
  关于岁月静好的例句:
  1、时光,无比柔软,见证着我们所有经历的过往,岁月,沧桑依旧,沉淀着生命中的那些悲欢离合,时光深处,岁月静好。
  Time is so soft that it witnesses all of our past experiences. Time and vicissitudes are still depositing those joys and sorrows in our lives. In the depth of time, time is quiet and good.
  2、潇潇人生,轻泛涟漪。朵朵浪花,终归波平。淡然若水,浅笑时光。陌上漫步,清墨一世。岁月静好,清浅一生。
  Xiaoxiao life, light ripples. Spray after spray, eventually wave flat. Be indifferent like water, laugh at time. Walking on the street, Qingmo I. Time is quiet, shallow life.
  3、阳光温淡,岁月静好,你不来,我不老。
  The sun is warm and the years are quiet. If you don't e, I'm not old.

网友回答

源自莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》,原文是”罗密欧,你为什么是罗密欧……玫瑰即使换了一个名字,她也依然芬芳…… ”
  英文的要等下,查查看啊
  Juliet: Tis but thy name that is my enemy.
  Thou art thyself,though not a Montague.
  What's Montague? It is not hand nor foot nor arm nor face...nor any other part belonging to a man.
  O, be some other name.What's in a name?
  That which we call a rose by ant other word would smell as sweet.
  So Romeo would were he not Romeo called retain that dear perfection which he owes without that title.
  Romeo, doth thy name and for thy name which is no part of thee take all myself.
  与我有仇的只是你的姓氏。
  你不姓蒙依然是你。
  姓氏算什么,不是手,不是脚,不是胳膊,不是脸,不是其他任何部分。
  换姓氏吧,姓名算什么。
  玫瑰换个名字依然很香。
  罗密欧如果不叫罗密欧还是一样亲切完美。
  罗密欧,放弃你的姓氏,它与你无关,我愿以身做抵偿。
  就这个了
  再不是就没办法了
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!