祈祷的英文单词,祈祷文英文版

网友回答

1. kaddish 名词
　　犹太教每日作礼拜时或为死者祈祷时唱的赞美诗。
　　2. invocation 名词
　　用符咒问召唤(魔鬼)。
　　3. pray 动词,如：
　　pray sb. to do sth.请求某人做某事
　　pray sb. for sth. 向某人恳答求某事[物]
　　pray for sb.为某版人祈祷
　　4. rogation 名词
　　耶稣升天前三天中的连祷, 祈祷仪式权

网友回答

NIV版主祷文:
　　　　 Father in heaven, hallowed be your name,
　　　　your kingdom e, your will be done on earth as it is in heaven.
　　　　Give us today our daily bread.
　　　　Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
　　　　And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. '
　　　　ASV版主祷文:
　　　　Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.
　　　　Thy kingdom e. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
　　　　Give us this day our daily bread.
　　　　And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
　　　　And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.
　　　　KJV版主祷文:
　　　　Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
　　　　Thy kingdom e, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
　　　　Give us this day our daily bread.
　　　　And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
　　　　And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
　　　　RSV版主祷文:
　　　　Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.
　　　　Thy kingdom e. Thy will be done, On earth as it is in heaven.
　　　　Give us this day our daily bread;
　　　　And forgive us our debts, As we also have forgiven our debtors;
　　　　And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
　　　　WEB版主祷文:
　　　　Our Father, who is in heaven, may your name be kept holy.
　　　　May your kingdom e. May your will be done, as in heaven, so on earth.
　　　　Give us this day our daily bread.
　　　　Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
　　　　Bring us not into temptation, but deliver us from evil. For yours is the kingdom, the power and the glory forever. Amen.'
　　　　BBE版主祷文:
　　　　Our Father in heaven, may your name be kept holy.
　　　　Let your kingdom e. Let your pleasure be done, as in heaven, so on earth.
　　　　Give us this day bread for our needs.
　　　　And make us free of our debts, as we have made those free who are in debt to us.
　　　　And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.