七夕情人节用英文怎么说,七夕节用英语怎么说

网友回答

七夕情人节用英文：Chinese Valentine's Day。
　　其它的表达方式：
　　Happy Night of Sevens：七夕节快乐。
　　Happy Festival to Plead for Skills：乞巧节快乐。　　七夕情人节英文爱情名句：
　　1、“Whatever our souls are made of, his and mine are the same”。“不论我们的灵魂是什么做成的，他的和我的是一模一样的。”
　　2、”If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you”。“假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。”
　　3、”But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun“。“嘘！那边窗户里亮起的是什么光？哦，那是东方，朱丽叶就是太阳！”
　　4、“He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever: I was wrong”。 “他是我的南北，我的西东。是我作息的意义。是我的日夜，是我欢唱谈话的内容。我以为爱会永恒不朽……我错了。”

网友回答

七夕节用英语可以有以知下多个说法：
　　1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）
　　2.Double Seventh Day/Festival（七道夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
　　3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
　　4.Qixi Festival（直接音译）内
　　具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出容七夕节的浪漫爱情主题。