I was not bothered by his poor English by his lack of manners.
A. as much as
B. as
C. than
D. rather than
网友回答
(答案→)A. as much as
B. as
C. than
D. rather than
解析：句意：与其说我是对他蹩脚的英语感到难过，不如说是对他缺乏礼貌感到难过。As much as和…一样多，翻译的时候要灵活翻译。As做“正如”讲，是连词接从句，than比较，这里没有比较级，rather than而不是，不符合句意。选A。