如梦令，李清照，常记溪亭日暮，沉醉不知归路，兴尽晚回舟，误入,争渡争渡惊起一滩鸥鹭，争怎么读

网友回答

意思：
　　经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
　　游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
　　划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。
　　原诗：
　　如梦令·常记溪亭日暮
　　宋代：李清照
　　常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
　　兴尽晚回舟，误入藕花深处。
　　争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
　　常记：时常记起。“难忘”的意思。溪亭：临水的亭台。沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。争渡：怎渡，怎么才能划出去。
　　出自：宋 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
　　扩展资料
　　“常记”两句起笔平淡，自然和谐，把读者自然而然地引到了她所创造的词境 。“常记”明确表示追述，地点在“溪亭 ”，时间是“日暮 ”，作者饮宴以后
　　，已经醉得连回去的路径都辨识不出了。
　　“ 沉醉”二字却露了作者心底的欢愉
　　，“不知归路”也曲折传出作者流连忘返的情致，看起来，这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。
　　果然，接写的“兴尽”两句，就把这种意兴递进了一层，兴尽方才回舟，那么，兴未尽呢？恰恰表明兴致之高，不想回舟。而“误入”一句，行文流畅自然，毫无斧凿痕迹，同前面的“不知归路”相呼应，显示了主人公的忘情心态。
　　作者在词中不是流水账式地写她如何去，如何到家，在那里怎么玩，只在字里行间把经过作了交代。作者也并没有写“我玩得多么高兴呀”之类，而只用了“常记”、“沉醉”、“兴尽”、“晚”几个字，就把她游赏的欢快心情表现得淋漓尽致。
　　她善于剪裁，仅仅截取了醉归途中、误入荷塘、惊飞水鸟这个“镜头”，稍加点染，就写出了她这次郊游中不同一般、最难以忘怀之处，使读者不仅如临其境，也如闻其声。总之，这首小词，虽然并无深意，但写得简练、生动而传神，今天读来，还是引人入胜的。

网友回答

“争”读作zěn，意思是怎样才能。争渡即怎渡，怎么才能划出去。
　　这句诗出自宋代女词人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》。
　　原文：
　　常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
　　兴尽晚回舟，误入藕花深处。
　　争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
　　译文：
　　时常记起溪边亭中游玩至日色已暮，沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。
　　尽了酒宴兴致才乘舟返回，不小心进入藕花深处。
　　怎么才能出去呢？怎么才能出去呢？划船声惊起了一群鸥鹭。
　　扩展资料
　　创作背景
　　这首《如梦令·常记溪亭日暮》是李清照的早期之作，较为可信的时间当是李清照到达汴京之后尚未出嫁之前。
　　这段时间李清照身居闺中，不免会回忆起少时游玩的情形，对那些生活的怀念之情与日俱增，使得作者感到诗兴大发，于是写下了这首流传千古的小令。
　　名家点评
　　现代吴小如《诗词札丛》：我以为“争”应作另一种解释，即“怎”的同义字。这在宋词中是屡见不鲜的。“争渡”即“怎渡”，这一叠句乃形容泛舟人心情焦灼，千方百计想着怎样才能把船从荷花丛中划出来，正如我们平时遇到棘手的事情辄呼“怎么办”、“怎么办”的口吻。
　　不料左右盘旋，船却总是走不脱。这样一折腾，那些己经眠宿滩边的水鸟自然会受到惊扰，扑拉拉地群起而飞了。检近人王延梯《漱玉集注》，“争”正作“怎”解，可谓先得我心。
　　现代王仲闻《李清照集校注》卷一：这首词杨金本《65+草堂诗余》误作苏轼词，《词林万选》误作无名氏词，《古今词话》、《唐词纪》误作吕洞宾词。从“误作”之多，也可看出此词之放逸已超出了“闺秀词”的范围，所以有人把它列入男性作者的名下。
　　现代唐圭璋《百家唐宋词新话》：李清照《如梦令》第一句云“常记溪亭日暮”，“常”字显然为“尝”字之误。四部丛刊本《乐府雅词》原为抄本，并非善本，其误抄“尝”为“常”、自是意中事。
　　幸宋陈景沂《全芳备祖》卷十一荷花门内引此词正作“尝记”，可以纠正《乐府雅词》之误，由此亦可知《全芳备祖》之可贵。
　　纵观当代选本，凡选清照此词者无不作“常记”，试思常为经常，尝为曾经，作“常”必误无疑，不知何以竟无人深思词意，沿误作“常”。以讹传讹，贻误来学，影响甚大。希望以后选清照此词者，务必以《全芳备祖》为据，改“常”作“尝”。