Need the money not because of access to all,but you will lose all the money.谁能翻译出来
网友回答
中国的俗语“钱不是万能的,但没钱就万万不能.”
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
这句话本来就很怪，但是楼上是在开玩笑了
需要钱，不是因为获得所有，但是你将失去所有的钱。
正确的意思应该是说：
A问B要钱不是为了要钱，而是因为B是赌徒或瘾君子
供参考答案2:
需要钱不为了把钱用完，但是你将会失去你所有的钱
这句话应该是一个文章里的吧，单独解释，很怪啊，access是使用的意思
楼上应该错了吧
供参考答案3:
需要钱，不是因为钱能给你带来一切，而是因为你将失去所有的钱。
我认为but后面省略了because，句式是：not because...but because...