英语翻译เป็นแฟนกันมั้ย听着还不错,知道是泰国歌手Lydia唱的.麻烦帮翻译一下.我在网上搜了半天也没找到。这首歌也找不到哦。呵呵现在才明白，原来是 泰国最红青春玉女团体Four Mod最新夺冠金曲Pen Faen Ka
网友回答
เป็นแฟนกันมั้ย
PEN FAEN KAN MAY
这个后面的มั้ย 就是吗 用在口语和歌曲中
字面意思是 让我们做朋友吧
也可以翻译成 让我们成为恋人吧
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
เป็นแฟนกันมั้ย
- 我们谈恋爱吧
- 想做我的男（女）朋友吗？