有志者 事竟成 英文怎么翻译,有志者事竟成。用英语怎么说？

网友回答

有志者 事竟成的英文：where there is a will，there is a way
　　will 读法  英 [wɪl]   美 [wɪl]  
　　1、modal谈及将来;(表示愿意)愿，要，会，定要;烦劳别人做事时用
　　2、v.想要;希望;愿意;喜欢
　　3、v.立定志向;决心;决意;想要(某事发生);立遗嘱将(财产等)赠与(某人);立遗嘱赠与
　　4、n.意志;毅力;自制力;意愿;心愿;遗嘱
　　短语：
　　1、strong will 坚强的意志；强烈意愿；战胜自我
　　2、ill will 恶意；憎恶
　　3、iron will 钢铁意志，毅力
　　扩展资料词语用法：
　　1、will用作动词的基本意思是“用意志力驱使(某事发生)”,可接名词、代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
　　2、will作“将(财产)遗赠某人”解时,可接that引导的从句作宾语,从句的谓语动词要用虚拟式,也可接双宾语,其间接宾语可转化成介词to的宾语。
　　3、will作“愿意,希望,想要”解时,可接名词、代词作宾语,也可接that引导的从句作宾语,从句中的谓语动词要用虚拟式。will属于表动词语态的助动词，类似于may，might等，没有wills这一动词的单数形式的说法；
　　词汇搭配：
　　1、with the best will in the world 尽管想往好处做...
　　2、grass will grow in the streets 扬言如对方当选,特别...
　　3、at will 随意
　　4、military will 军人临终前的口头遗嘱...
　　5、Murder will out 终究要水落石出..

网友回答

用英语说是：Where there is a will there is a way, where there is a will there is a way。
　　知识拓展
　　相关例句
　　1.有志者事竟成。现在建一座收费站收取过路费，用来桥梁的维护。
　　Where there is a will there is a way. Congratulation now set up a toll bridge for maintenance.
　　2.“那正说明，”当这只年老英明的乌鸦帮他自己喝到水后，说，“有志者事竟成。”
　　"That just goes to show," said the wise old bird, as he helped himself to the water, "Where there is a will, there is a way."
　　3.也许，俗语本性难移有可信之处。 但是也有另一个俗话叫有志者事竟成。
　　Perhaps there is an element of truth in sayings that old habits die hard, but there is another saying called “where there is a will, there is a way”.
　　4.我的座右铭：有志者事竟成！
　　My motto: where there is a way, there is a will.
　　5.世上无难事，只怕有心人。（有志者事竟成。）
　　Nothing is impossible to a willing mind.
　　6.我们的实验已经失败很多次了。但是俗话说有志者事竟成，让我们再试一次。
　　We have failed so many times to do this experiment. But as the saying goes, "where there is will, there is way". Let's try it again.
　　7.应届毕业生往往希望有志者事竟成。
　　Graduates often hope that if they want their goal badly enough, they'll get there.
　　8.说到理想，我想到有志者事竟成，理想的分量不言而喻。
　　When it es to the ideal, I thought of a way, an ideal ponent it is self-evident.
　　9.世界上最伟大的力量便是自信，这些考研高手们都相信，有志者事竟成。
　　The greatest power on the world is self-confident, these taking an examination of grind ace people believe.
　　10.“成功总是青睐有准备的人”、“有志者事竟成”！
　　Success always favors a human who has preparation!
　　11.古话说， 有志者事竟成。
　　As the old saying goes, where there's a will, there's a way.