原文误认文言文翻译,误认的英语翻译 误认用英语怎么说

发布时间：2020-07-09 23:45:34

原文误认文言文翻译,误认的英语翻译 误认用英语怎么说

网友回答

没有上下文真的不好翻译。就拿白话文来说吧。
　　“正月饮食”这个词现在都还用。文言文翻译的话，不要把单个的词拉出来，不然有的真的翻译不了。

网友回答

误认
　　[词典] mistake; take someone for
　　[例句]
　　1、我经常被误认作我姐版姐。
　　I am often mistaken for my sister.
　　2、他们常误认我是我哥哥权。
　　Often take me for my brother. 
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！