阅读下面短文,翻译文中画线的句子。齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也。从者曰:“万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣。”桓公曰:“不然。士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士。纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?”五往而后得见。天下闻之,皆曰:“桓公犹下布衣之士,而况国君乎?”于是相率而朝,靡有不至。(1)士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士。 (2)纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?
网友回答
答案:解析:
(1)士人看不起爵位俸禄的,当然会蔑视他的君主;他的君主看不起称霸的君主的,当然也轻视士人。 (2)即使小臣稷看不起爵位俸禄,难道我能轻视称霸的大业吗? 提示:第(1)句重点“傲”,骄傲,傲慢,引申为“轻视”;“爵禄”,爵位俸禄;“固”,当然。 第(2)句“纵”,即使;“庸”,副词,难道。