（2003年北京高考题）阅读下面文言短文，翻译画线的语句。 邴原欲远游学，诣安丘孙崧。崧辞曰：“君乡里郑君，君知之乎？”原答曰：“然。”崧曰：“郑君学览古今，博闻强识，钩深致远，诚学者之师模也。君乃舍之，蹑屣千里，所谓以郑为东家丘者也。君似不知而曰然者，何？”原曰：“先生之说，诚可谓苦药良针矣，然犹未达仆之微趣也。人各有志，所规不同。故乃有登山而采玉者，有入海而采珠者，岂可谓登山者不知海之深，入海者不知山之高哉？君谓仆以郑为东家丘，君以仆为西家愚夫耶？”崧辞谢焉。 先生之说，诚可谓苦药良针矣，然犹未达仆之微趣也。人各有志，所规不同。译文：
网友回答
答案：解析：
先生的话（或先生说的话），真可以说是苦口良药，但还是没有完全了解我内心的志向。人都有自己的志向，各人打算不同。 提示：此题考查文言翻译能力。重点“趣”，志趣，志向；“所规”的翻译可以灵活掌握。