正如你的名字,你是我渴求的男人 的英文,你是我的男人翻译成英文

网友回答

正如你的名字,你是我渴求的男人
　　Just like your name, you are the man I want
　　正如你的名字,你是我渴求的男人
　　Just like your name, you are the man I want

网友回答

◆【你是我的男人】其真正的涵义是【你是我心中离不开的男人】，所以不能简单地一一对应着汉语词汇来硬译，而应该是：
　　◆You are the man in my heart.