Predestiny es at its own time,neither earlier求精准翻译我自己翻译是有缘在自己的时间，没有早一步，也没有以后。是不是这个意思？
网友回答
Predestiny es at its own time, neither earlier nor later.
我个人理缘分自有到来时,不会早也不会迟.
他人的翻译：
缘分就是,不早不晚,恰恰刚好.
希望能解决你的疑问O∩_∩O~ 个人认为你的翻译有误差,不是没有以后的意思.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Predestiny es at its own time, neither earlier nor later。
我个人理缘分自有到来时，不会早也不会迟。
他人的翻译：
缘分就是，不早不晚，恰恰刚好。
希望能解决你的疑问O∩_∩O~ 个人认为你的翻译有误差，不是没有以后的意思。
供参考答案2:
缘分该来即来，不早不晚
供参考答案3:
句子不完整吧？应该有个 nor later，
意思：缘分该来之时自然来，不会早也不会迟！